"Pasniedzot šo ordeni, Francija ir gandarīta par to, ka var pagodināt šo izcilo latviešu personību par viņa ievērojamo darbību Francijā un par to, ka viņš pratis parādīt savas valsts piederību Eiropas kultūras telpai," norāda vēstniecība, atgādinot, ka Lancmanis kā kaislīgs franču valodas cienītājs un neapšaubāms Eiropas klasicisma eksperts ir viens no labākajiem franču kultūras pazinējiem. Viņš bijis arī festivālu Pārsteidzošā Latvija (2005. gadā Francijā) un Francijas pavasaris Latvijā (2007. gadā) goda prezidents.
Ordeni Lancmanim nākamnedēļ, 29.oktobrī, pasniegs Francijas vēstnieks Latvijā Stefans Viskonti (Stéphane Visconti).
Ordenis mākslā un literatūrā ir Francijas Republikas goda apbalvojums, ko 1957. gada 2. maijā iedibināja Kultūras ministrija. Ar šo ordeni tiek apbalvotas personas, kuru radošie darbi ir snieguši īpašu devumu mākslas un literatūras jomā un kas ir veicinājušas mākslas un literatūras prestižu Francijā un pasaulē.