Savā futbolista karjerā Dreimanis kā aizsargs un pussargs ir spēlējis gan LPSR, gan PSRS čempionātos tādās komandās kā Rīgas Enerģija, ASK Rīga, Liepājas Zvejnieks, Rīgas Daugava, Rīgas Elektrons un Rīgas Alfa.
Trenera karjerā viņš ir bijis galvenais treneris tādos futbola klubos kā Rīgas Alfa (kopā ar šo klubu 1985.gadā iegūts LPSR čempionu tituls), Rīgas Pārdaugava, Rīgas Gemma, Auda, Olimps, kā arī par treneri ir strādājis JFC Rīga (Skonto sākotnējā versija) un vadījis gan U-17, gan U-19, gan U-21 Latvijas izlases.
Tāpat Dreimanis bija Latvijas nacionālās izlases trenera palīgs laikā, kad valstsvienība izcīnīja piecas uzvaras pēc kārtas.