Jānis Serģis dzimis 1938.gada 16.jūnijā Cēsīs. Savas sportista karjeras laikā bijis vairākkārtējs Latvijas un PSRS čempions motokrosā blakusvāģu klasē, aktīvi startējis sacensībās līdz pat 52 gadu vecumam.
"Viņš bija publikas elks ceturtdaļgadsimta garumā," teikts Motosporta federācijas mājaslapā publicētajā paziņojumā.
Pēc aktīvo sporta gaitu beigšanas Jānis Serģis kļuva par treneri dēlam Kristeram Serģim - pieckārtējam pasaules čempionam motokrosā blakusvāģu klasē.
2011.gadā Jānis Serģis saņēma balvu par mūža ieguldījumu sportā.