Laika ziņas
Šodien
Apmācies
Rīgā +9 °C
Apmācies
Piektdiena, 8. novembris
Agra, Aleksandra

Īrijas tiesās latviešu tulki ir pieprasītāko vidū

Starp Īrijas tiesās sniegtajiem tulkošanas pakalpojumiem dominē tā dēvēto jauno Eiropas Savienības (ES) dalībvalstu valodas, tostarp arī latviešu valoda, vēsta Baltic Ireland.

Īrijas Tiesu dienesta dati liecina, ka aizvadītajā gadā tulkošanas pakalpojumi tiesās ir izmaksājuši nedaudz vairāk par vienu miljonu eiro, vēsta Irish Examiner. Aizvadītajā gadā Īrijas tiesas sēdēs nodrošināts tulkojums 68 dažādās valodās.

Visbiežāk tulka pakalpojumi Īrijas tiesās bijuši nepieciešami poļiem - 2014.gadā poļu valodas tulks tiesās bija nepieciešams 2151 reizi jeb 28,8% no gadījumiem, kad izmantotas desmit populārākās valodas. Aiz poļu valodas seko rumāņu valoda - rumāņu tulki pērn uz tiesām devās 1367 reizes.

Pirmajā desmitniekā ir iekļuvušas arī lietuviešu (14,8%), krievu (9,9%), ķīniešu (4,5%), latviešu (3,4%), vjetnamiešu (2,6%), portugāļu (2%), arābu (1,7% ) un čehu (1,5%) valodas.

Uzmanību!

Pieprasītā sadaļa var saturēt erotiskus materiālus, kuru apskatīšana atļauta tikai pilngadību sasniegušām personām.

Seko mums

Seko līdzi portāla Diena.lv jaunākajām ziņām arī sociālajos tīklos!

Ziņas e-pastā

Saņem Diena.lv aktuālās ziņas e-pastā!

LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS

Vairāk LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS


Aktuāli


Baltijas valstis

Vairāk Baltijas valstis


Eiropa

Vairāk Eiropa


ASV

Vairāk ASV


Krievija

Vairāk Krievija


Tuvie austrumi

Vairāk Tuvie austrumi


Cits

Vairāk Cits