Pārkausējis dzejā personīgo pieredzi, Kārlis Vērdiņš ieguvis starptautisku atzinību Viņa pirmos publicētos dzejoļus 90.gadu beigās pamanīja uzreiz. "Kritikas pozitīvais novērtējums, atzīstot autora spožās stilizētāja spējas, prasmi rīkoties ar valodu, negaidītas reminiscences par latviešu dzejas klasiku, liecina, ka mūsu dzejas zvaigznājam jāpieskaita klāt vēl viens spīdeklis," — tā 2004.
Izdevniecībā Dienas Grāmata iznācis Kārļa Vērdiņa atdzejots amerikāņu dzejnieka Čārlza Simiča dzejprozas krājums Nav gala pasaulei, informēja izdevniecības pārstāve Ieva Grabe.
Trešdien, 29. maijā, plkst. 19 Kaņepes kultūras centrā notiks sadarbības dzejas diska Dzejaslode. Krāsas atvēršana. Šis ir pirmais Latvijā izdotais dzejas disks DVD formātā, kas dod ieskatu Latvijas un ārvalstu laikmetīgajā dzejā un tās mijiedarbībā ar mūziku un video, ar Latvijas dzeju iepazīstinot gan pašmāju, gan ārvalstu publiku.
4. aprīlī plkst. 19 Ģertrūdes ielas teātrī būs skatāma dzejas un mūzikas kompozīcija Mūsu dienu skaņu celiņš, informēja teātra pārstāve Inga Dārzniece.
Četri spožākie savas paaudzes dzejnieki - Anna Auziņa, Inga Gaile, Kārlis Vērdiņš, Arvis Viguls - un muzikālā grupa Sigma šoruden apvienojušies, lai radītu dzejas un mūzikas kompozīciju Mūsu dienu skaņu celiņš. Koncerta Rīgas pirmizrāde notiks Rakstniecības un mūzikas muzejā 29. novembrī plkst.19.
Oktobra beigās veikalu un grāmatnīcu plauktos nonāks deBusul Music izdotā grāmata/ CD Lāču tēta dziesmas, kuras saturu veido 12 Kārļa Vērdiņa dzejoļi ar Unas Taal veidotajām ilustrācijām un komponista Kārļa Lāča sarakstītās dziesmas bērniem un viņu vecākiem.Dziesmas iedziedājuši sabiedrībā iemīļoti skatuves mākslinieki - Aija Andrejeva, Artūrs Skrastiņš, Intars Busulis, Jolanta Strikaite (Lady's Sweet) un bērnu vokālais ansamblis Dzeguzīte, portālu Diena.
Tā ir mana mīļākā krāsa kopš bērnības. Ir ļoti labi, ja ir šāds košs vāciņš,- dzejnieks un literatūrzinātnieks Kārlis Vērdiņš pamet skatu uz sava tikko iznākušā pētījuma Bastarda forma balti zaļo vāku.Bildi taisīt Kārlis palūdz virtuvē, kuras sienas ir gandrīz tādā pašā spilgtā pirmo asnu krāsā. Antoloģijā līdzās Virdžīnijai Vulfai, Ojāram Vācietim, Polam Verlēnam, Arvim Vigulam (princips - bezrobežu poētiskā pasaule) ievietots arī Vērdiņa lieliskais dzejprozas darbs Vēstules Solveigai.