Hints dzimis 1937. gada 28. augustā. 1963. gadā beidzis Tartu Universitātes Igauņu filoloģijas fakultāti, bet pēdējos gados bijis Tallinas Universitātes emeritētais profesors.
Viņš ieguvis divus doktora grādus, publicējis ap 300 zinātnisku materiālu Igaunijā, citviet Eiropā un ASV, kā arī sarakstījis vairākus desmitus grāmatu.
Hints bija pazīstams arī kā lībiešu kultūras pētnieks un popularizētājs Igaunijā.
Tartu Universitātē viņš izveidoja lingvistikas doktorantūru, kā arī palīdzēja organizēt starptautiskus kongresus un simpozijus.
1988. gadā Hints aktīvi iesaistījās politikā, bija viens no Tautas frontes dibinātājiem, bet 1992.-1995. gadā bija Igaunijas parlamenta deputāts. Viņa vadībā tika izstrādāta Igaunijas Valodas likuma pirmā redakcija.