Kā informēja projekta sabiedrisko attiecību speciāliste Ieva Galuza, tā būs latviešu leksikogrāfijas un latviešu valodas didaktikas praksē unikāla, daudzfunkcionāla un informatīvi ļoti ietilpīga kompleksa datorvārdnīca - elektroniska latviešu valodas vārdnīca "e-PUPA".
Vārdnīca apvienos etimoloģisko, vārddarināšanas, gramatisko un plašu leksisko informāciju, sniegs ieskatu onomastiskajā sistēmā un frazeoloģiskajā materiālā, kā arī piedāvās vārda lietojuma konteksta fragmentus, lai ieinteresētu skolēnus mācību procesā, veicinātu izziņas darbību un pilnveidotu sociokultūras, valodas, komunikatīvo un mācību kompetenci.
Vārdnīcas tiešā mērķauditorija ir 7.-12.klašu skolēni no skolām, kas īsteno mazākumtautību izglītības programmu. Tomēr tās daudzpusīgais materiāls būs izmantojams arī visās citās vispārējās un profesionālās izglītības iestādēs, augstskolās, pedagogu pilnveides programmās un kursos, tostarp arī diasporā, kā arī ikviena interesenta patstāvīgajā darbā, mācoties latviešu valodu vai padziļinot savas zināšanas par to.
Elektronisko vārdnīcu ir paredzēts veidot pakāpeniski vairākos posmos. Pirmajā vārdnīcas izveides stadijā, kas noslēgsies jau šī gada decembrī, tiks izstrādāti 250 šķirkļi. Taču nākotnē vārdnīcas apjomu ir plānots papildināt līdz pat 8000 šķirkļu.
Vārdnīcas radošajā kolektīvā darbojas valodnieki, literatūrzinātnieki, latviešu valodas un literatūras skolotāji, interaktīvo elektronisko mācību līdzekļu veidošanas speciālisti: filoloģijas doktors Pauls Balodis, habilitētais filoloģijas doktors Ojārs Bušs, filoloģijas doktores Ieva Kalniņa un Anna Vulāne, filoloģijas maģistres Solvita Pošeiko un Dzintra Knohenfelde.
Kā ziņots, projektā "Atbalsts valsts valodas apguvei un bilingvālajai izglītībai" paredzēts nodrošināt metodisko atbalstu pedagogiem vispārējā un sākotnējā profesionālajā izglītībā valsts valodas mūsdienīgai apguvei un bilingvālo mācību sekmīgai īstenošanai.
Sadarbībā ar Valsts izglītības satura centru, Latvijas Universitāti, Liepājas universitāti, Daugavpils universitāti, Rēzeknes augstskolu, Rīgas Pedagoģijas un izglītības vadības akadēmiju plānots sagatavot mācību un metodiskos līdzekļus valsts valodas apguvei un bilingvālajām mācībām, izstrādāt elektroniskos mācību resursus valsts valodas apguvei 7.-12. klasei un nodrošināt to ieviešanu, kā arī pilnveidot pedagogu studiju programmas, kas sagatavo latviešu valodas un literatūras skolotājus.
Kopējās projekta "Atbalsts valsts valodas apguvei un bilingvālajai izglītībai" izmaksas ir 1,5 miljoni latu, no kurām 85% sedz ESF, savukārt 15% veido nacionālais finansējums.