Neraugoties uz riteņbraucēja Keisija iebildumiem, ļoti uzcītīgais likumsargs viņam izrakstīja soda kvīti par to, ka Keisijs ar velosipēdu pārvietojies ārpus veloceliņa robežām. Argumenti, ka veloceliņš reizēm nav drošākā vieta arī riteņbraucējam, nestrādāja, un Keisijam nācās samaksāt 50 dolāru soda naudu, saņemot policista aizrādījumu - riteņbraucējam vienmēr ir jāpārvietojas tikai un vienīgi pa veloceliņu.
Lai pierādītu savu taisnību, Keisijs uzskatāmā video demonstrē, cik droši ir bez izņēmumiem ievērot likumsargu norādījumus un lielpilsētā vienmēr braukt tikai pa veloceliņu.