Laika ziņas
Šodien
Skaidrs
Rīgā +2 °C
Skaidrs
Piektdiena, 15. novembris
Undīne, Leopolds, Unda

Idelfonso Falkoness. Fātimas roka

Romāna fragmenti

Ar šīm dienām pietika, lai izlūki, kas uzraudzīja notikumus Granadā, pagūtu atgādāt līdz Uhiharai svaigākās ziņas. Ziņkārības pārņemts, Ernando devās pie vīru bariņa, kas bija apstājis vienu no ziņnešiem, kurš bija ieradies pavisam nesen.

- Viņi nogalināja visus mūsu brāļus, kas bija ieslodzīti Karaliskās kancelejas cietumā, - sadzirdēja Ernando; klausītāju bija tik daudz, ka runātāju viņš nemaz neredzēja. Izlūks mirkli klusēja, nogaidīdams, līdz noklusīs lāsti un lamas, ar kādām vīri uzņēma jaunumus. Tad turpināja: - Kristiešu karavīri, galvenokārt algotņi, uzbruka cietumam, bet sargi nemaz necentās viņus aizkavēt. Visus ieslodzītos nogalēja kā suņus. Turpat kamerās, kur viņiem nebija nekādas iespējas pretoties. Un cietumā bija iemests bija vairāk nekā simt mūsu brāļu! Kad viņi bija apkauti, tie slepkavnieki izlaupīja viņu mājas. Jo nogalinātie taču bija bagātākie Granadas vīri!

- Kristiešiem jau rūp tikai mūsu manta! - kāds iesaucās.

- Viņi grib tikt pie bagātības, aplaupot mūs! - piebalsoja cits.

- Gan Mondeharas marķīzam, gan marķīzam de los Velesam ir nopietnas problēmas ar karaspēku, - atkal turpināja izlūka balss. Klausītāju pulkam bija pienākuši vēl citi ziņkārīgie, un nu Ernando vairs nestāvēja ārmalā, aiz viņa bija sastājušies vēl citi vīri. - Karavīri, kam izdevies sagūstīt kādu vergu vai sagrābt daļu laupījuma, tūdaļ dezertē. Kopš tā brīža, kad Mondeharas marķīzs šķērsoja Tablates tiltu un ienāca Alpuharrā, liela daļa viņa kareivju jau ir devušies prom. Taču to vietā ierodas arvien jauni, kas tāpat cer salaupīt bagātības.

- Kas noticis ar vecajiem, sievietēm un bērniem Huvilesā? - kāds jautāja.

Vairāk nekā divi tūkstoši vīru savas ģimenes bija atstājuši cietoksnī, taču pēc Ernando atnestajām ziņām viņus bija sasniegušas dažādas baumas, visas vienlīdz biedējošas.

- Aptuveni tūkstoš sieviešu un bērnu kā kara laupījumu Granadā pārdeva publiskā izsolē, kas notika Bibarramblas laukumā... - Izlūka balss kļuva neskanīga.

- Runā skaļāk! - uzsauca ārmalā stāvošie.

- Viņas pārdeva verdzībā, - saņēmis dūšu, skaļi vēstīja vīrietis. - Tūkstoš sieviešu!

- Tikai tūkstoti?! - Ernando aiz muguras atskanēja izmisuma pilns jautājums. Viņš nodrebēja.

- Viņas izstādīja visu apskatei laukumā. Skrandās tērptas un pazemotas. - Iestājās stindzinošs klusums, un izlūka balss atkal kļuva arvien neskanīgāka. - Kristiešu tirgotāji staigāja un viņas bezkaunīgi apčamdīja, teikdami, ka vajag taču pārliecināties, kādā stāvoklī viņas ir. Izsoles vadītāji izsauca cenas un piešķīra verdzenes jaunajiem īpašniekiem, bet kristīgie granadieši viņas apsaukāja, apspļaudīja un apmētāja akmeņiem. Visa ietirgotā nauda ieripoja kristīgā karaļa kasē!

- Un bērni? - kāds jautāja. - Viņus arī pārdeva verdzībā?

- Bibarramblā atklātā izsolē ir atļauts pārdot tikai tos zēnus, kas vecāki par desmit gadiem, un meitenes, kas vecākas par vienpadsmit. Tāda ir karaļa pavēle.

- Bet kas notika ar mazākajiem? - Jautājumus reizē izrunāja vairāki. - Viņus arī pārdeva?

Izlūks mirkli klusēja.

(Turpinājums 30. maija numurā)

Uzmanību!

Pieprasītā sadaļa var saturēt erotiskus materiālus, kuru apskatīšana atļauta tikai pilngadību sasniegušām personām.

Bez nosaukuma

Spānijas musulmaņu piespiedu pievēršana kristietībai un izdzīšana no zemes, kur tie bija dzīvojuši jau 800 gadu, ir maz zināma vēstures lappuse, taču šie XVI gadsimta notikumi būtiski pārveidoja Eiropu. «Fātimas roka» ir romāns par mīlestību, ticību un naidu, par arābu un kristiešu pasaules sāpīgo nesamierināmību. No spāņu valodas tulkojusi Dace Meiere.

Seko mums

Seko līdzi portāla Diena.lv jaunākajām ziņām arī sociālajos tīklos!

Ziņas e-pastā

Saņem Diena.lv aktuālās ziņas e-pastā!

LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS

Vairāk LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS


Aktuāli

Atā, atā!

Nez, kā gan viņai tagad klājas? Kā jūtas? Vai kā netrūkst? Es spītīgi turpinu interesēties par lietām un cilvēkiem, kas ir pazuduši no mediju dienaskārtības








Hokejs 2019

Vairāk Hokejs 2019


Positivus

Vairāk Positivus














Melu tvertne

Vairāk Melu tvertne


Vēlēšanas2018

Vairāk Vēlēšanas2018






Hokejs2018

Vairāk Hokejs2018






Phjončhana 2018

Vairāk Phjončhana 2018


Publikāciju iegāde

Vairāk Publikāciju iegāde










Jaunumi

Vairāk Jaunumi


Dabas Diena

Vairāk Dabas Diena




Citi

Vairāk Citi


Latvijā

Vairāk Latvijā


Dienas Sēne

Vairāk Dienas Sēne


Pasaulē

Vairāk Pasaulē



Velo Diena

Vairāk Velo Diena



Dienas Starts

Vairāk Dienas Starts


Viedokļi

Vairāk Viedokļi


Sports

Vairāk Sports


Skolas Diena

Vairāk Skolas Diena



Valodas Policija

Vairāk Valodas Policija



Citi

Vairāk Citi



SestDiena

Vairāk SestDiena


KDi

Vairāk KDi





Sporta Avīze

Vairāk Sporta Avīze


Dienas Gada Balva kultūrā

Vairāk Dienas Gada Balva kultūrā



Uzņēmēja Diena

Vairāk Uzņēmēja Diena





Iedvesmas Diena

Vairāk Iedvesmas Diena







Latvijas Lepnums

Vairāk Latvijas Lepnums


Dzīvesstils

Vairāk Dzīvesstils







Šodien Laikrakstā

Vairāk Šodien Laikrakstā



Vide un tūrisms

Vairāk Vide un tūrisms




Izklaide

Vairāk Izklaide







Kas notiek?

Vairāk Kas notiek?