Oksfordas angļu valodas vārdnīca, kuras pirmā burtnīca (tā sniedzās tikai līdz vārdam ant) tika publicēta 1884. gada 1. februārī, pusotra gadsimta laikā atzīta par savdabīgu etalonu, norāda All About History, gan uzsverot, ka runa ir tieši par angļu valodas vārdnīcām. Time savulaik šo monumentālo darbu nodēvējis par "zinātnes Everestu", un līdzīgās domās ir arī The Guardian, saucot to par vienu no pasaules brīnumiem.
Līdz šīm uzslavām gan nenodzīvoja tie Londonas Filoloģijas biedrības locekļi, kuri 1857. gadā izvirzīja mērķi sagatavot pašu pilnīgāko angļu valodas vārdnīcu, kurā tiktu apkopoti vārdi un izteicieni, kas britu salās lietoti jau kopš anglosakšu perioda sākuma ap mūsu ēras 1150. gadu, raksta History.com. Turklāt ar izsmeļošu skaidrojumu, kad un kādos avotos kāds vārds vai izteiciens sastopams pirmo reizi.
Šo nodomu galu galā realizēt izdevās. Taču attiecībā uz darba apjomu un grafiku viņi bija noskaņoti nepamatoti optimistiski, cerot, ka pirmo no jaunās vārdnīcas sējumiem varēs nodrukāt jau pēc desmit gadiem. Patiesībā šis darbs ievilkās desmitiem gadu garumā. Liela daļa laika tika zaudēta jau pašā sākumā, kad ilgstoši neizdevās atrast piemērotāko vārdnīcas redaktoru, turklāt tolaik vēl nebija arī izdevēja, kurš strikti uzstātu uz termiņu ievērošanu.
Visu rakstu lasiet žurnāla SestDiena 26. janvāra -1. februāra numurā! Žurnāla saturu gan drukātā, gan digitālā formātā iespējams abonēt mūsu jaunajā mājaslapā ŠEIT!